dinsdag 21 augustus 2007

terça-feira ( = dindsdag)

Hey,

(wat'k nog vergeten te vermelden was, met mijn been -de val in de put- is alles in orde hoor! kheb enkel een paar blauwe plekken en een schaafwond :)

Vanacht was'k een beetje ziek, had veel buikpijn, waarschijnlijk iets fout gegeten of gewoon tevéél gegeten, dat kan ook wel zijn. Ik dacht dus dat'k niet naar school zou moeten gaan vandaag, ma nee, twas vanmorgen al over, dankzij de dafalgans in mijn persoonlijke rijsapotheek! :)
Vandaag hadden de meisjes van mijn school (die deze zaterdag op de churrasco waren) gevraagd of ik niet van klas wilde veranderen, naar die van hun. Tijdens de eerste pauze zaten we in hun lokaal te babbelen (omdat 't buiten echt koud was) en toen de les begon zat ik daar dus nog en ben ik er de volgende twee lesuren maar gebleven :p. (Khad twee keer dezelfde leerkracht als de eerste twee uren, maar dat maakte voor hen precies niks uit. Ze hadden mij zeker gezien, want kzat op de eerste rij, maar ... ze zeiden er niks op.) Ik heb trouwens weer die natuurfilm gezien van vorige keer, ect ne mooie! (Kwas zelfs aan't denken om die mss eens te lenen van't school, om naar te kijken wnr 'k niks te doen heb, maar ik weet niet of'k dat wel durf :p.)
Daarna moest ik met de directeur gaan praten over't feit dat ik misschien van klas zou veranderen. (Hij wilde onder vier ogen praten. Das niet zo raar, maar hij spreekt wel enkel Portugees.) Hij zei dan eerst van ik heb u nog geen welkom geheten in deze school, dus bij deze "seja bem vindo" en hij vroeg of'k het leuk vond op zijn school en in Dourados...
Dan vroeg hij waarom ik van klas wilde veranderen -kwas toen nog ni zeker of'k het echt wilde-. Dus ik zei "porque as meninas (de meisjes) asked"... haha. En dan zei hij van ja, maar ge moogt er wel niet mee babbelen tijdens de lessen, want dan word je buitengestuurd en dat maakt alles nog veel erger..
Maar het was blijkbaar wel in orde. Morgen zit ik in de andere klas!
Daarjuist met mijn mama naar een tea-party geweest. Een van haar vriendinnen verjaarde en aangezien ik niks te doen had ben'k maar mee geweest. Twas wel nog vrij 'leuk' :) Heb een gesprek gevoerd met een van de vrouwen, helemaal in't Portugees! ;) (maar het waren wel gemakkelijke dingen die ze vroeg, die'k al veel had gehoord. waar'k naar school ging, of ik het leuk vond in Brazilië, waar ik vandaan kom, de beroepen van mijn ouders! -dat was wel iets moeilijker- :D)
Dan thee gedronken natuurlijk en allerlei zelfgemaakte Braziliaanse specialiteiten gegeten vermoed'k. Het leek allemaal wat op lasagne, maar met een andere inhoud. Kaas en vlees ipv pasta en groenten. En daarna nog een taart! :p
De 'meisjes' (lees mijn mama van 50 en haar vriendinnen, waarvan er sommige wel iets jonger waren, want de jarige in kwestie werd 31) hebben daarna nog wat foto's van elkaar getrokken, waarop ze net zo poseerden als meisjes van 15! :D

Voor de rest heb'k vandaag niet veel gedaan.
Vrijdag ga'k waarschijnlijk naar de Simpsons kijken met the girls en met Bruna ...

Dikke x "en weet dat je van me houd!" ;) haha -> (gossip girl..)
Isabel

Geen opmerkingen: